Glosario de seguros
Juicio civil
El juicio civil es el proceso ante los juzgados civiles en el que se resuelven conflictos entre particulares o empresas, como una reclamación de dinero por daños o el incumplimiento de un contrato. No es un término de seguros, pero el seguro entra en juego cuando te demandan o cuando eres tú quien reclama. Se diferencia del proceso penal, donde se juzga un delito, aunque en este también puede discutirse la indemnización.
Si un tercero te demanda por un daño cubierto por tu responsabilidad civil, el artículo 74 de la Ley de Contrato de Seguro prevé que, salvo pacto en contrario, la aseguradora asuma tu defensa y pague sus gastos; si hay conflicto de intereses, por ejemplo porque quien reclama tiene seguro con la misma compañía, debe avisarte y puedes elegir abogado propio, con los gastos pagados hasta el límite de la póliza. El perjudicado también puede demandar directamente a tu aseguradora, por la acción directa del artículo 76. Si lo que tienes es un seguro de defensa jurídica, el artículo 76 d) te deja elegir libremente abogado y procurador, y el 76 b) excluye el pago de multas. Revisa el límite de gastos de defensa y no reconozcas culpa sin hablar antes con tu aseguradora.
Ejemplo
Una fuga de tu lavadora estropea el techo del vecino de abajo y te demanda por 6.000 euros. Tu seguro de hogar con responsabilidad civil nombra abogado, paga la defensa y, si el juez te condena, la indemnización dentro del límite contratado. Si el vecino tiene el seguro en tu misma compañía, esta debe avisarte del conflicto y puedes elegir abogado propio, con sus honorarios cubiertos hasta el límite pactado en la póliza. Las cifras son de ejemplo.
Dónde aparece este concepto
Fuentes
- Ley 50/1980, de 8 de octubre, de Contrato de Seguro (texto consolidado, BOE) (consultada el 2026-10-28)
