Glosario de seguros
Transporte internacional
El transporte internacional es el que lleva mercancías de un país a otro, y en seguros cambia dos cosas respecto al nacional: las reglas de responsabilidad del transportista y el ámbito territorial de las pólizas. El artículo 2 de la Ley 15/2009, del contrato de transporte terrestre de mercancías, dice que este contrato se rige por los tratados internacionales vigentes en España, las normas de la Unión Europea y la propia ley; en carretera, el convenio de referencia es el CMR, que el preámbulo de la ley cita como su modelo.
Para el camión, revisa la cobertura geográfica de la póliza y si necesitas certificado internacional de seguro para los países de destino; el artículo 2.3 del Real Decreto Legislativo 8/2004 encarga a OFESAUTO la emisión y el registro de esos certificados. Para la carga, el seguro de mercancías debe cubrir el trayecto completo, con transbordos y esperas en aduana. Si el viaje combina carretera y barco y el tramo terrestre es accesorio, el artículo 55 de la Ley de Contrato de Seguro aplica a todo el transporte las normas del seguro marítimo, y ahí entran figuras como la avería gruesa. No lo confundas con el seguro de viaje: aquí no se protege a personas que viajan, sino vehículos y cargas que cruzan fronteras.
Ejemplo
Una empresa envía fruta desde España a Alemania en un camión frigorífico que cruza Francia. La carga llega estropeada por una avería del equipo de frío. La reclamación al transportista se rige por el convenio internacional, con sus propios límites. Si el dueño de la fruta la tenía asegurada para todo el trayecto, cobra de su póliza según lo pactado, sin esperar a resolver el conflicto con el transportista.
Dónde aparece este concepto
Fuentes
- Ley 15/2009, de 11 de noviembre, del contrato de transporte terrestre de mercancías (texto consolidado, BOE) (consultada el 2026-10-28)
- Ley 50/1980, de 8 de octubre, de Contrato de Seguro (texto consolidado, BOE) (consultada el 2026-10-28)
- Real Decreto Legislativo 8/2004, texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor (texto consolidado, BOE) (consultada el 2026-10-28)
